English Korean
 
CD Shoes Dancewear Video Accessories   ÁÖ¹®Ã³¸®»óÅ ȸ¿ø°¡ÀÔ °Ô½ÃÆÇ Dance Info Photo Gallery
What's New?
News & Events
Societies
Dance Styles
Clubs / Studios
Knowledge
Music Artists
Pro. Dancers
Dancers Stories
Dance Histories
Dance Syllubus
Advertisement

 

Marcus & Karen Hilton

About | Achievement | Interview
´í½º ½ºÆ©µð¿À: ¿µ±¹ | ¹Ì±¹ | ¼¼°è | Çѱ¹
Çѱ¹ÀÇ ´í½º¼±¼ö | ¼¼°èÀÇ ´í½ºÇÁ·ÎÆä¼Å³Î | ´í½ºÇÁ·ÎÆä¼Å³Î ½ºÅ丮 | DanceUniverse ±¤°í½Åû

 

mod-hiltonportrait-smod-hiltoncheck-smod-hiltonred-s

 

About Marcus & Karen Hilton

¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ ´í½ºÄ¿Ç÷ΠÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Â ¸¶Ä¿½º Èúư(Marcus Hilton)°ú Ä¿·»(Karen)Àº °ÅÀÇ ¸ðµç ¸ÞÀÌÀú ´í½º ¼±¼ö±ÇÀ» ȹµæÇß½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ¼®±ÇÇÑ ¼¼°èÀÇ Áß¿äÇÑ ´ëȸ·Î¼­´Â, "¿ùµå ÇÁ·ÎÆä¼Å³Î ¼¼À̱¸¿¡À̠èÇǾð" »Ó ¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, À¯·´¼±¼ö±Ç, ºê¸®Æ¼½Ã¿ÀÇÂ, ¹Ì±¹¿ÀÇÂ, UK¼±¼ö±Ç, ¿ùµå ¾Øµå À¯·¯ÇǾð ÇÁ·Î 10-´í½º ¼±¼ö±Ç µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÈúưĿÇÃÀÌ ´í½º°èÀÇ Á¤»ó¿¡ ¿À¸¥ À§¾÷Àº, Ưº°ÇÑ ºñ°áÀÌ À־°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¾ÆÁÖ °íÁö½ÄÇÑ ¹æ¹ý¿¡ ÀÇÇØ¼­ ÀÌ·èµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.¿ÀÁ÷ °íµÈ ³ë·Â°ú ¿¬½À¿¡ ÀÇÇØ¼­ ÇϳªÇϳª ¾òÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. 1978³â¿¡ ¾Æ¸¶Ãß¾î ¼±¼ö·Î¼­ ½ÃÇÕ¿¡ ÃâÀüÇϱ⠽ÃÀÛÇߴµ¥, ±×µéÀÌ ¾ÆÁ÷ 10´ëÀÇ ³ªÀÌÀÏÀû¿¡, ¸¶Ä¿½º¿Í Ä¿·»Àº °¢°¢ ÁÖ´Ï¾î ¾Æ¸¶Ãß¾î °æ±â´ëȸ¿¡¼­ ÀÎÁ¤À» ¹Þ±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ Ä¿ÇÃÀ» ÀÌ·é ÈÄ¿¡´Â ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä­ ´í½ººÎ¹®¿¡¼­ °ÅÀÇ ¸ðµç Áö¿ªÀÇ ¼±¼ö±ÇÀ» ȹµæÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã±â¿¡ ±×µéÀº ¼¼°èÀÇ ¸¹Àº ³ª¶ó¸¦ ¿©ÇàÇϸ鼭 ´í½º°æ±â ¶Ç´Â Çà»ç¿¡ Âü¿©Çß°í, ¿µ±¹À» ´ëÇ¥ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.

 

1980³â¿¡´Â ¿µ±¹¿ÀÇ ¼±¼ö±Ç¿¡¼­ 3À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â Å« ¾÷ÀûÀ» ÀÌ·èÇÒ Á¤µµ·Î °ý¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ°Ô ¹ßÀüÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼ºÀûÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿©, À̾ µ¶ÀÏ¿¡¼­ ¿­¸° ¼¼°è ¾Æ¸¶Ãß¾î ¶óÆ¾¾Æ¸Þ¸®Ä­ ´ëȸ¿¡ ¿µ±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â µÎ Ä¿Çà ÁßÀÇ Çϳª·Î ¼±¹ßµÇ¾î¼­ ÃâÀüÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ ¶§¿¡ 5À§¸¦ Â÷ÁöÇß½À´Ï´Ù.

1981³â¿¡ À̸£·¯¼­´Â ¼¼°èÀÇ °ÅÀÇ ¸ðµç ¸ÞÀÌÀú±Þ ´ëȸ¿¡¼­ 2µîÀ» ±â·ÏÇß½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ¸ÞÀÌÀú ´ëȸ¿¡¼­ ù¹øÂ°·Î ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÑ °ÍÀº ³ë¸£¿þÀÌ¿Í º§Áö¿ò¿¡¼­ ¿­¸° ¿ùµå ¾Øµå À¯·¯ÇÇ¾ð ¾Æ¸¶Ãß¾î 10-´í½º¼±¼ö±Ç ´ëȸÀ̾ú½À´Ï´Ù. À̶§ Âë¿¡´Â ¸¹Àº ´Ù¸¥³ª¶ó¿¡¼­ ¿­¸®´Â ´ëȸ¿¡ ¿µ±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ¿© ÃâÀüÇϵµ·Ï ¿ä±¸¹Þ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´ëȸ¿¡¼­ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ °ÅÀÇ "½À°ü"ó·³ µÇ¾ú°í, ±ÍÇÑ ¼±¹°°ú ¼øÀºÁ¦ Æ®·ÎÇǵîÀ» °¡Áö°í ±Í±¹À» Çϰï Çß½À´Ï´Ù. À̵ëÇØ 2³âµ¿¾È, ¸¶Ä¿½º¿Í Ä¿·»Àº ¾Æ¸¶Ãß¾î ¶óÆ¾¾Æ¸Þ¸®Ä­°ú 10-´í½ººÎ¹®¿¡¼­ Àü ¼¼°èÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

 

ÈúưĿÇÃÀº 1983³â¿¡ ÇÁ·Î·Î ÀüÇâÀ» Çߴµ¥, °ð °ÅÀÇ ¸ðµç ¸ÞÀÌÀú±Þ ÇÁ·Î ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä­ ¼±¼ö±Ç´ëȸ¿¡¼­ °á½Â¿¡ ¿À¸£´Â ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾ú½À´Ï´Ù. ÇÁ·Î°¡ µÈ ÀÌÈÄ ±×µéÀº ´õ ¸¹Àº ¼¼°è¿©ÇàÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ½Ã¹üÀ̳ª ±³½À, °­ÀÇ ¶Ç´Â ½ÉÆÇÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ´Â °Í µîÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¼öÀÔµµ ¸¹ÀÌ ¿Ã·È½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ¸ÞÀÌÀú´ëȸ¿¡¼­ ÇÁ·Î·Î¼­ ¿ì½ÂÀ» óÀ½ ÇÑ  °ÍÀº 1984³âÀÇ ºê¸®Æ¼½Ã ¶óÀÌ¡ ½ºÅ¸ èÇǾð´ëȸ (British Rising Star Championship)À̾ú½À´Ï´Ù.  

 

1986³â¿¡ ÈúưĿÇÃÀº °áÈ¥À» Çß°í, °ð À̾ ¿ùµå ¾Øµå À¯·¯ÇǾð ÇÁ·Î 10-´í½º ¼±¼ö±Ç(World and European Professional 10 Dance Championship)¿¡¼­ ¿ì½ÂÀ» ÇÔÀ¸·Î½á, ±×µéÀÇ °áÈ¥À» ÀÚÃàÇß½À´Ï´Ù. ±× ÇØ¿¡ ÀϺ» µµÄì¿¡¼­ ¿­¸° ¿ùµå º¼·ë ¼±¼ö±Ç(World Ballroom Championships)¿¡¼­ 3À§¸¦ Â÷ÁöÇß°í, ±×µéÀÇ ÇÁ·Î·©Å·Àº ±Þ¼Óµµ·Î »ó½ÂÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. 1989³â¿¡ µ¶ÀÏ¿¡¼­ ¿­¸° ¿ùµå ÇÁ·ÎÆä¼Å³Î º¼·ë ¼¼À̱¸¿¡ÀÌ Ã¨ÇǾð½±(World Professional Ballroom Segue Championship; ÀÏÁ¾ÀÇ ¼î ´í½º°æ±â)¿¡¼­ µåµð¾î ÃÖÃÊÀÇ ¿ì½ÂÀ» Çß°í, ¶ÇÇÑ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¶Ù¾î³­ ÇÁ·Î º¼·ë ¼±¼öÄ¿Çÿ¡°Ô ÁÖ¾îÁö´Â BDF»ó(BDF Award)À» ¼ö»óÇß½À´Ï´Ù. 1990³â¿¡´Â, À¯¸íÇÑ ºí·¢Ç®ÀÇ À©ÅÍ °¡µç¿¡¼­ ¿­¸®´Â ºê¸®Æ¼½Ã ¿ÀÇÂ(The British Open to the World Professional Ballroom Championship)¿¡¼­ ¿ì½ÂÀ» Â÷Áö Çß½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ ¿À´Ã³¯±îÁö ¼¼°èÀÇ ¸ðµç ¸ÞÀÌÀú ¼±¼ö±Ç °æ±â¿¡¼­ °è¼Ó ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.

 

1997³â ±îÁöµµ ¸¶Ä¿½º¿Í Ä¿·»ÀÇ ¿¬¼ÓÀûÀÎ ¿ì½Âȹµæ ¼ºÇâÀº ±×´ë·Î »ì¾Æ ÀÖ¾ú´Âµ¥, U.K.¼±¼ö±Ç, ºê¸®Æ¼½Ã¿ÀÇÂ, ¹Ì±¹¿ÀÇÂ, µ¶ÀÏ¿ÀÇÂ, ±×¸®°í ÀÎÅͳ»¼Å³Î¿ÀÇ ¼±¼ö±Ç¿¡¼­ ¸ðµÎ ¿ì½ÂÀ» Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ ÇØÀÇ °áÁ¤ÆÇÀº ±×µéÀÌ ¿µ±¹¿©¿ÕÀÇ Åº½ÅÀÏ¿¡ M.B.E.(Members of the Order of the British Empire; ºê¸®Æ¼½Ã ¿¥ÆÄÀ̾î 5µî ÈÆ»ç)·Î Áö¸íµÇ¾ú½À´Ï´Ù.±×µéÀÇ ¼º°øÀº °è¼Ó À̾îÁ®¼­, ¿ùµå ÇÁ·Î ¼±¼ö±ÇÀ» ±â·ÏÀûÀ¸·Î ¿¬¼Ó 9ȸ° ȹµæÇß°í, ÀÎÅͳ»¼Å³Î ¼±¼ö±Ç°ú ºê¸®Æ¼½Ã ¼±¼ö±ÇÀ» °¢°¢ 8ȸ¿¬¼Ó ȹµæÇß½À´Ï´Ù.   

 

ÃÖ±Ù ³âµµ¿¡ À̸£·¯¼­´Â ÈúưºÎºÎ°¡ ±×µéÀÇ ¸í¼º°ú ¾÷Àû¿¡ ÈûÀԾ, ±×µéÀÇ °íÇâÀÎ ¿µ±¹ºÏºÎÀÇ ·ÎÄ¡µ¥ÀÏ(Rochdale)¿¡¼­ ¸¹Àº ÀÚ¼±±âºÎ¸¦ ÇàÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ¼ö¸¹Àº °÷À¸·ÎºÎÅÍ, ¼±»ýÀ¸·Î¼­, °­»ç·Î¼­, ¶Ç´Â ½ÉÆÇÀ¸·Î¼­ ÃÊûÀ» ¹Þ°í Àִµ¥, ¹«¾ùº¸´Ùµµ ½Ã¹ü ´í½º¸¦ º¸¿©ÁÖµµ·Ï ¸¹Àº ¿äûÀÌ µé¾î¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ±×µéÀÌ °¡Àå »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀº ´ëȸ¿¡ ÃâÀüÇÏ¿© ¶Ù¾î³­ ±â·®À» ¹ßÈÖÇÔÀ¸·Î½á ´í½º°èÀÇ Á¤»ó¿¡ ¼­ ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

 

Achievement

Amateur

World 10 Dance 1981/82

World Latin 1982/83

 

Professional

British Rising Star 1984
World 10 Dance 1986
European 10 Dance 1986
World Segue 1989
World Cup 1990
World Masters 1990
Norway International Open 1990
World Trophy 1993
World Grand Nix 1993
World Classic Show Dance 1993/94
Super World Cup 1994
Woman of the Year Rochdale 1994 - Karen
Man of the Year Rochdale 1995 - Marcus
Carl Alan Award 1993/95/98/ ~9
Japan Open 1994/96 A
BDF Award.A989/92/93/95/96/98 (MILLENIUM AWARD)
World Ballroom 1990/91/92/93/94/95/96/97/98
European Ballroom 1990/93/94/95/96
USA Open 1989/90/91/92/93/94/95/96/97
British Ballroom Championship 1990/92/94/95/96/97/98
German Open 1993/97
International Championship 1991/92/93/94/95/96/97/98
United Kingdom Championship 1991/92/93/94/95/96/97/98

 

 

 

Interview with Marcus and Karen Hilton

Note: ¾Æ·¡ÀÇ ³»¿ëÀº ¿µ±¹ The Times ½Å¹®¿¡ Á¾±³ °ü·Ã ³»¿ë°ú ´í½º ½ºÆ÷Ã÷¿¡ °üÇÑ ±ÛÀ» ±â°íÇÏ´Â ÇÁ¸®·£¼­À̸鼭, ±×³à ÀڽŠ´í½º½ºÆ÷Ã÷ ¼±¼öÀ̱⵵ ÇÑ "·¯½º ±Û·¹µåÈú" (Ruth Gledhill; ¿©) ÀÌ ¸¶Ä¿½º¿Í ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇÏ¿© ÀÎÅͺäÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.

ÀÎÅͺä±â»ç¸¦ ÀÐÀ¸¸é, ¾ÆÁÖ Áß¿äÇϰí Àç¹ÌÀÖ´Â ´í½º ·¹½¼ ¸î¸¶µð Áß¿äÇÑ Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ¾ò°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±×°¡ º¼·ë´í½º¸¦ ¿îµ¿ÇÐÀûÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ÀνÄÇϰí ÀÌÇØÇϰí ÀÖ´Â °¡¿¡ ´ëÇÑ °ßÇØ¸¦ µè°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¶Ä¿½º´Â, ±× ÀÚ½ÅÀÌ "±ÕÇüÀÇ ³¯" À§¿¡¼­ ´í½º¸¦ ÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ´í½º´Â "±ÕÇüÀÇ ¹«³ÊÁü" À¸·ÎºÎÅÍ ¶Ç´Ù¸¥ "±ÕÇüÀÇ ¹«³ÊÁü"À¸·Î ¿Å±â´Â °úÁ¤¿¡¼­ ÀÌ·ç¾î Áö¸ç, À̰ÍÀº º¸Åë»ç¶÷ÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô °È°í ÀÖ´Â µ¿ÀÛ°ú ¸¶Âù°¡Áö¶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç, "ÀÚ±âÀÚ½ÅÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ ÁÀ¾Æ°¡¶ó." °í ÇÏ´Â ±×ÀÇ ÀÌ·ÐÀº ¸Å¿ì ÀλóÀûÀÔ´Ï´Ù. ³²ÀÚ°¡ ´í½º¸¦ ÇÒ ¶§¿¡ ÀÚ±âÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦, Áï °¡»óÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ ÁÀ¾Æ°¡µµ·Ï ÇØ¾ß ÇÏ´Â µ¥, ±× ±×¸²ÀÚ´Â ³²ÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ ¾Õ¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼­, ·¹À̵ðÀÇ µî µÚ¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ̸ç, ±×·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á, »÷µåÀ­Ä¡ È¿°ú¸¦ ¾ò°Ô µÈ´Ù°í °­Á¶ÇÕ´Ï´Ù. (Note: www.DanceUniverse.co.kr)

 

°æ±â´í½º(competitive dance)°èÀÇ Å« ¼Õ½ÇÀÌÁö¸¸, Àü¼³ÀûÀÎ ¸¶Ä¿½º¿Í Ä¿·»Àº ±×µéÀÌ ÇÔ²² 20³âÀÌ»ó µ¿¾ÈÀ̳ª ÇØ¿Â ¼±¼ö»ýȰ·ÎºÎÅÍ À۳⿡ ÀºÅ𸦠Çß½À´Ï´Ù. 1999³â 5¿ù¿¡ ºí·¢Ç®¿¡¼­ º¸¿©ÁØ honour dance´Â ¸¹Àº »ç¶÷¿¡°Ô ´«¹°ÀÌ °íÀÌ°Ô ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.

 

¾ÕÀ¸·Î´Â ½ÉÆÇµé ¾Õ¿¡¼­ °æ±â ½ÃÇÕÀ» ¹úÀÌ´Â ÀÏÀÌ ´õÀÌ»ó ¾øÀ» ÁÙ ¾Ë¸é¼­µµ, ±×µéÀº "¿Ïº®"¿¡ °¡±î¿î ±â¼úÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ Ä¿ÇÃÀÌ ´Ù½Ã ´í½º°æ±â´ëȸ¿¡ ÄĹéÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.

 

±×µéÀÌ °í¹éÇϱâ·Î´Â, ÀºÅðÇÔÀ¸·Î½á °æ±â½ÃÇÕ¿¡ ¸ø³ª¿À°Ô µÈ°ÍÀ» ÈÄȸÇϰųª ÇÏÁö´Â ¾ÊÀ¸¸ç, ¸ÞÀÌÀú´ëȸ °ü·ÃÇÏ¿© ½×ÀÌ´Â ½ºÆ®·¹½º - ÀÌ·¯ÇÑ ½ºÆ®·¹½º´Â ´í½º ¼±¼ö¶ó¸é ´©±¸µçÁö °æÇèÇØ¼­ Àß ¾Ë°í ÀÖÀ» °ÍÀε¥ - ·ÎºÎÅÍ ÇØ¹æµÈ ¿©À¯¸¦ Áñ±ä´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

 

´í½º°æ±â ¹«´ë¸¦ ¶°³²À¸·Î½á ±×µéÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ ÁÙ¾îµé°Ô µÇ°í, ±×µéÀÌ °®°í ÀÖ´ø Ź¿ùÇÑ ±â¼úÀÌ ÀÌÁ¦´Â ÇÊ¿ä¾ø¾î¼­ ¹ö·ÁÁú °ÍÀ̶ó´Â ÃßÃøÀ» ´©±¸µçÁö ÇϰÚÁö¸¸, ±×°ÍÀº ±×·¸Áö°¡ ¾Ê½À´Ï´Ù. Èúư Ä¿ÇÃÀº ¾ÆÁ÷µµ ´í½º½ºÆ÷Ã÷¿¡ ±íÀÌ °ü¿©Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ÄÚÄ¡·Î¼­, ½ÉÆÇÀ¸·Î¼­, ¶Ç´Â ½Ã¹üÀڷμ­, ±×·¯³ª ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±×µé ÀÚ½ÅÀÌ ´í¼­·Î¼­, ´í½º°è¿Í °ü·ÃµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

Èúư Ä¿ÇÃÀº, ½ºÆ®¸®Æ®ÇÜ(Streatham)¿¡ ÀÖ´Â ½ºÅ¸¶óÀÌÆ® ½ºÅõµð¿À(Starlight Studio)¿¡ ±Ù°Å¸¦ µÎ°í, ±×°÷¿¡¼­ Bill and Bobbie Irvine ¿Í °°Àº ´ë°¡µé°ú ³ª¶õÈ÷ ÇÏ¿©, ÈĹèµéÀ» °¡¸£Ä¡¸ç, ´í½º½ºÆ÷Ã÷¿¡ ´ëÇÑ ±í°í º¯ÇÔ¾ø´Â »ç¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ¿© °¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

ÁִϾî½ÃÀý¿¡ Ä¿ÇÃÀ» ÀÌ·ç¾î¼­, Èúư Ä¿ÇÃÀº ¾Æ¸¶Ãß¾î ¶óÆ¾ Ã¨ÇǾðÀÌ µÇ¾ú°í, ±× ÀÌÈÄ ½ºÅÄ´Ùµå(standard)·Î ÀüÇâÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×µéÀº "¿ùµå"(World) ŸÀÌÆ²À» 9¹ø, "¿ÀÇ ºê¸®Æ¼½Ã"(Open British) ŸÀÌÆ²À» 7¹ø, ±×¸®°í ¼¿ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµÀÇ ¼ö¸¹Àº ŸÀÌÆ²À» ȹµæÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

 

±×µéÀÌ ´í½º¸¦ °¡¸£Ä¡´Â µ¥¿¡ À־ °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÁß, Áß¿äÇÑ °ÍÀº "¾×¼Ç ·¹±×"(action leg)·Î¼­ÀÇ "½ºÅĵù ·¹±×"(standing leg)¿¡ °üÇÑ °Í°ú, "³²ÀÚ´Â ´í½º¸¦ ÇÏ´Â µ¿¾È ÀÚ±âÀÚ½ÅÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ ÁÀ¾Æ °¡µµ·Ï Ç϶ó."´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̰ÍÀº ±×µéÀÌ ÀºÅðÇÑ ÀÌÈÄ¿¡ ¾ð±ÞÇÑ Ã¹¹øÂ°ÀÇ Áß¿ä ÀÎÅͺäÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¾ê±â´Â ÄÚĪ Á¶¾ðÀ¸·Î½á ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Èúư Ä¿ÇÃÀÌ ½ÉÆÇÀ¸·Î ³ª¼³ ¶§¿¡ ¹«¾ùÀ» Áß½ÃÇÒ °ÍÀÎ °¡¿¡ °üÇÑ À¯¿ëÇÑ ¾Ï½Ã¸¦ ÁÖ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ¾Æ·¡ÀÇ ³»¿ëÀ» °è¼Ó ÀÐ¾î º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

 

¸¶Ä¿½º´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. "¿ì¸®´Â °æ±â´ëȸ¸¦ ¶°³­ ÀÌÈÄ Á¤¸»·Î ÀλýÀ» Áñ±â°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð Å« ½ÃÇÕÀ» °üÀüÇÒ ¶§¸é, ¹ßÀÌ ±ÙÁú±ÙÁú ÇØÁüÀ» ´À³¥ ¶§µµ ÀÖÁö¸¸. ±×·¸´Ù°í, °æ±â½ÃÇÕÃâÀüÀ» ±×¸®¿ö Çϰí ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±× Á¤¹Ý´ëÀÔ´Ï´Ù. ¸ÞÀÌÀú ´ëȸÀÇ ÃâÀü Áغñ¿¡´Â µû¸£´Â ½ºÆ®·¹½º°¡ ÈξÀ ÁÙ¾î µé¾ú½À´Ï´Ù. ½ÃÇÕÀ» ¾ÕµÎ°í´Â ¿ì¸®ÀÇ ±³½À Ȱµ¿ÀÌ ´õ ¹Ù»µÁö±â´Â ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸® ÀڽŠº¸´Ù, ¿ì¸®°¡ °¡¸£Ä¡´Â Á¦Àڵ鿡 ´ëÇÏ¿© »ý°¢À» ¸¹ÀÌ ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÚ½ÅÀÇ ´í½º ¿¬½À¿¡ ¸¹Àº ½Ã°£À» ÇÒ¾ÖÇϱⰡ Á¡Á¡ ¾î·Á¿öÁý´Ï´Ù.

 

±×µéÀº ¾ÆÁ÷ Àü¼¼°è¿¡¼­ ½Ã¹ü´í½º¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹øÀÇ ÀÎÅͺä´Â, ÀϺ»¿¡¼­ ½Ã¹ü´í½º Ȱµ¿À» ÇÏ´Â µ¿¾È Áß°£Áß°£¿¡ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇÏ¿© ÁøÇàµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÁÁÀº ½Ã¹üÀ» º¸¿©ÁÖ±â À§Çؼ­´Â ±×µéÀÌ °æ±â ¼±¼ö ½ÃÀý¿¡ ´í½ºÇß´ø °Í¸¸Å­, ´í½º¸¦ ÀßÇØ¾ß Çϰí, ÁÁÀº ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù°í ±×µé ½º½º·Î ´À³¢°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±×µéÀº ¾ÆÁ÷µµ ·¹½¼À» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¶Ä¿½º´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. "¾î´À ´©°¡ ´ç½Å¿¡°Ô âÁ¶ÀûÀÎ ¿µ°¨°ú ÀÚ±ØÀ» ÁÖ°í, ´ç½ÅÀÌ º¸±â ÁÁ°Ô º¸ÀÌ´ÂÁö ¶Ç´Â ±×·¸Áö ¸øÇÑ Áö¸¦ ¾ê±âÇØÁÖ´Â °ÍÀº Áß¿äÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¾î¶² °æ¿ì¿¡´Â ´ç½Å ½º½º·Î °®´Â ´À³¦(feeling)ÀÌ À߸øµÈ °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶ ¸ðµç ¼±¼ö°¡ ³»°¡ ¹«¾ùÀ» ¸»ÇÏ´Â Áö¸¦ Àß ¾Ë °ÍÀÔ´Ï´Ù."

 

ÃÖ±Ù¿¡ ³ª´Â ¸¶Ä¿½º¿Í Ä¿·»ÀÌ ¾î´À ½ÃÇÕ°æ±âÀå¿¡¼­ °üÀüÇϰí ÀÖÀ» ¶§¿¡, ±×µéÀÇ ¾ó±¼À» ½½Â½ ÈÉÃÄ º» ÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ °æ±â¿¡ ÃâÀüÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ» Ȥ½Ã ÈÄȸÇÏ´Â ³¦»õ°¡ Ȥ½Ã ¾ó±¼¿¡ ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Â Áö¸¦ º¸±â À§Çؼ­ ¿´½À´Ï´Ù.

 

±×·±µ¥, ±×µéÀÇ Ç¥Á¤¿¡ ÈÄȸÇÏ´Â ±â»öÀº ÀüÇô ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í Áö·çÇØÇϴ ǥÁ¤µµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×µéÀº Á¤¸» öÀúÈ÷ ¸ôÀÔÇØ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ³»°¡ ¹ÞÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÀλóÀº, ³ªÁß¿¡ ¸¶Ä¿½º°¡ ½ÇÁ¦·Î ÇÑ ¸»¿¡¼­ ÀÔÁõµÇ¾ú½À´Ï´Ù. - "¿ì¸®°¡ Å« °æ±â¸¦ °üÀüÇÒ ¶§¿¡´Â, °¢ ¼±¼ö Ä¿ÇÃÀÌ ÇÏ´Â ¸Å ½ºÅÜÀÌ ²À ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ Çϰí ÀÖ´Â °Íó·³ ´À²¸Áý´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ±×µé°ú ÇÔ²² Ç÷ξ ÀÖ´Â °Íó·³ ´À²¸Áý´Ï´Ù. ½ÃÇÕ¹«´ë¿¡¼­ ¶Ù¾îº» »ç¶÷Àº ´©±¸µçÁö,  ±×µé Ä¿ÇÃÀÌ ±×·¸°Ô ±²ÀåÇÑ ½ÃÇÕ ¹«´ë¿¡¼­, ¶Ç´Â ±×·¸°Ô ±²ÀåÇÑ ¹«´ë´Â ¼³»ç ¾Æ´Ï¾úÀ» Áö¶óµµ ¸¶Âù°¡Áö¿´°ÚÁö¸¸, ÈǸ¢ÇÑ À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃß¾î ´í½º¸¦ ÇÒ ¶§¿¡, ¸ô·Á¿À´Â ¾î¶² ¾Ð¹Ú°¨, ÇǷΰ¨ À̳ª ±â»Ý°°Àº °ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ ´À²¸ ºÃÀ» °ÍÀ̶ó°í ³ª´Â ¹Ï½À´Ï´Ù."

Marcus and Karen Hilton demonstrating at Blackpool 2000
Marcus and

Karen Hilton

at Blackpool 2000

J.Lee

 

Marcus and Karen Hilton at Elsa Wells International 1998
Marcus and Karen

Hilton at Elsa Wells

International 1998

P. Sosabowski

 

Marcus and Karen Hilton at US Open 1998
Marcus and Karen

Hilton at US Open 1998 Art Curths

 

Marcus and Karen Hilton at US Open 1998
Marcus and Karen

Hilton at US Open

1998 Art Curths

¹°·Ð, ±×µéÀÌ ÀºÅðÇÑ Çö½ÇÀÇ ¾î¶°ÇÑ ´Ü¸é¿¡¼­´Â, ´ç´ëÀÇ ¸¹Àº ¼±¼öµéÀ» ½Å°æ¾²°Ô ÇÏ´Â Ãø¸éµµ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÈúưÀÌ ½ÃÇÕÀå Àú±â¿¡ ¼­¼­, ³ëÆ®ºÏÀ» ¼Õ¿¡ µé°í ½ÉÆÇÀ» º¼ ¶§¿¡,  Á¡¼ö´Â ¹«¾ùÀ» °¡Áö°í ¸Þ±æ±î, ¶Ç´Â ¹«¾ùÀ» ÁÖ·Î º¼ ±î¸¦ ½Å°æ¾²°Ô ¸¸µé °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´õ±¸³ª, ¿©Å±îÁö °è¼Ó ±º¸²Çؿ ¼¼°è èÇǾð ¾Õ¿¡¼­ ´í½ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ë±â°¡ ³¯±î ÇÏ´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù.

 

¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ ÀÌ·± °ÍÀ» ÃÖ±Ù¿¡ °æÇèÇß½À´Ï´Ù. ¸¶Ä¿½º°¡ ¿µ±¹(English) ´ëȸ¿¡ ½ÉÆÇÀ¸·Î ³ª¿Ô°í, ¿ì¸®´Â ½Ã´Ï¾îºÎ¿¡ ÃâÀüÇßÀ» ¶§¿´½À´Ï´Ù. ±×´Â ¿ÓÆ÷¾îµå Ä®¸®½Ã¾ö(Watford Colisseum)ÀÇ Äڳʿ¡ ÇÏ·ç À¢Á¾ÀÏ ¼­¼­, ½ÃÇÕ³ª¿Â Ä¿ÇõéÀ» »ìÇǸ鼭, ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Àڱ⠵ڿ¡ ÀÖ´Â °üÀüÀÚµé°ú ³óÀ» ÁÖ°í ¹Þ°í ÀÖ¾ú´Ù¸é ¹ÏÀ¸½Ã°Ú½À´Ï±î? ¿ì¸®ÀÇ ´í½º°¡ ¸¶Ä¿½º°¡ ½ÉÆÇº¸´Â ÂÊÀ¸·Î Èê·¯ µé¾î °¥ ¶§¸¶´Ù, ±×´Â Ç×»ó Àڱ⠵ÚÀÇ °üÁßµé°ú ¿ô°Å³ª ¹Ì¼Ò Áþ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

 

¿ì¸® ´í½º°¡ ±×ÀÇ ¹ß°¡¶ôÀ» ½ºÄ¥ Á¤µµ·Î °¡±îÀÌ Áö³ª°¬À» ¶§¿¡, ±×´Â ±×°ÍÀ» °¡Áö°íµµ ³óÀ» ´øÁö°í,  Áö³ª°¡´Â ¿ì¸®¿¡°Ô Å«¼Ò¸®·Î ¿ôÀ¸¸é¼­ Àͻ콺·´°Ô ºñ³­À» ÆÛºÎ¾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ¿ª½Ã ±×ÀÇ Àͻ쿡,  ´í½ºÇÏ¸ç ±× Äڳʸ¦ ¶°³ª Áö³ª°¡¸é¼­, ¿ôÀ½À» ÂüÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥, ±×´Â ±×°ÍÀ» °¡Áö°í °¨Á¡µµ ÁÖÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

¸¶Ä¿½º´Â ¸»Çϱ⸦, "½ÉÆÇº¸´Â ÀÏÀº, ¿ì¸®°¡ ÇÁ·Î·Î ÀüÇâÇÑ 1983³â ÀÌÈÄ ¶§¶§·Î ÇØ¿À´ø ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð Çö¿ª¼±¼ö ÀºÅðÀÌÈÄ ´õ ´Ã¾î ³µ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÆæÀ» µé°í Ç÷ξ ¼­ÀÖ´Â ÀÏÀ» Áñ±é´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ´í½º Àλý¿¡¼­ ÇØ¾ß ÇÒ ÀϵéÀ» ÇϳªÇϳª  ÈÆ·Ã¹Þ°í ÀÖ´Â ±âºÐÀÌ µì´Ï´Ù.

 

½ÉÆÇÀÔÀå¿¡¼­ ³»°¡ ù¹øÂ°·Î º¸´Â °ÍÀº "½Ç·ç¿§"(silhouette; Àüü À±°û¸ð¾ç)ÀÔ´Ï´Ù. ¼±¼ö Ä¿ÇÃÀÌ È¦µå¸¦ Çϰí ÀÖ´Â Àüü Çü»ó(shape) ÀÌ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÏ°Ô ´«¿¡ µé¾î¿É´Ï´Ù. ¾î¶°ÇÑ Çü»óÀ» Çϰí ÀÖ°Ç °£¿¡, ´í½ºÄ¿ÇÃÀº ±ÕÇü ÀâÈ÷°í ¿¬°áµÈ Ȧµå (a balanced and connected hold) ¸¦ Çϰí ÀÖ¾î¾ß Çϸç, ¶ÇÇÑ ±×°ÍÀÌ ±ú²ýÇϰí È¿À²ÀûÀ̾î¾ß (clean and effective) ÇÕ´Ï´Ù.

 

±× ´ÙÀ½À¸·Î ¿ì¸®°¡ º¸´Â °ÍÀº, Ç÷ξ¼­ ¿òÁ÷ÀÌ´Â µ¿ÀÛ(movement) ¿Í Çü»óÀÇ À¯Áö (maintenance of the shape)ÀÔ´Ï´Ù. °æ±â´ëȸÀÇ ÃÊ¹Ý ¶ó¿îµå¿¡¼­´Â ½ÉÆÇÀÌ °¢ Ä¿ÇÃÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¼ö ÃÊ ¹Û¿¡ ¾ÈµË´Ï´Ù. µû¶ó¼­, ³» »ý°¢À¸·Î´Â ÀÌ µÎ °¡Áö°¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò°¡ ¾Æ´Ñ°¡ º¾´Ï´Ù.

 

¶ó¿îµå°¡ °ÅµìµÇ´Â °úÁ¤¿¡¼­, ½ÉÆÇ¿¡°Ô´Â °¢ Ä¿Çÿ¡ ´ëÇÑ ¾î¶°ÇÑ ´À³¦°ú ÆÇ´ÜÀÌ ¸Ó¸® ¼Ó¿¡ »õ°Ü ³ª°¡°Ô µË´Ï´Ù. ¶ó¿îµå°¡ À§·Î °¥¼ö·Ï ¿ì¸®´Â °¢ Ä¿ÇÃÀ» Á» ´õ ÀÚ¼¼È÷ º¼ ½Ã°£À» °®°Ô µË´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¿©·¯°¡Áö ´Ù¸¥ ¿ä¼Ò¸¦ ´õ º¸°Ô µË´Ï´Ù. ¹ß µ¿ÀÛ(footwork), ŸÀ̹Ö(timing), À̵¿¿òÁ÷ÀÓ, Çü»ó°ú ÇÔ²² ´Ù¸®ÀÇ ¾×¼Ç(leg action)À» º¸°Ô µË´Ï´Ù. ±×¸®°í, °æ±âÀÇ ½ÉÆÇ±âÁØ¿¡ µû¶ó¼­ ´Ù¸£±â´Â ÇϰÚÁö¸¸, ¶Ç´Ù¸¥ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò´Â Çʸµ(feeling)°ú ¾È¹«±¸¼º ³»¿ë(choreography)ÀÔ´Ï´Ù."

 

±×´Â ¿äÁîÀ½ ´Ã¾î ³ª°í ÀÖ´Â, Ç÷ξ¼­ÀÇ "½¦µµ¿ìÀ×"(shadowing) ÇàÀ§, Áï ¾î´À Ä¿ÇÃÀÌ ÀÚ±â³×ÀÇ ¶óÀ̹ú¼±¼ö¸¦ °ÌÁÖ±â À§ÇÏ¿©, ±×µé¿¡°Ô µÚ³ª ¾Õ¿¡ ¹Ù½Ï ºÙ¾î¼­ ´í½º¸¦ ÇÏ´Â ±³¹¦ÇÑ ¼ö¹ý¿¡ °üÇÏ¿©´Â °úµµÇÏ°Ô °ü½ÉÀ» º¸ÀÌÁö´Â ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

¸¶Ä¿½º´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. "½¦µµ¿ìÀ׿¡ °üÇÏ¿© ³» ÀǰßÀ» ¸»ÇÑ´Ù¸é, ³ª´Â ±×°ÍÀÌ °íÀÇÀûÀÎ Á¢ÃËÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó ¹®Á¦µÉ°Ô ¾ø´Ù°í º¾´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ ½ÃÇÕ¿¡ ÃâÀüÇÑ ¼±¼ö¶ó°í ÇÒ ¶§¿¡, ´Ù¸¥ °æÀï¼±¼ö·Î ÇÏ¿©±Ý ¾Ð¹Ú°¨À» ´À³¢µµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀº Áß¿äÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ Áö±Ý ¹«¾ùÀ» ¾òÀ¸·Á°í Ç÷ξ ³ª¿Í ÀÖ´Â Áö¸¦ »ý°¢Çغ¸¸é ¸»ÀÔ´Ï´Ù !

 

¹ÐÄ¡°Å³ª Ãæµ¹ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¸°Ô Çϸé, »ó´ë Ä¿ÇÃÀ̳ª, ½ÉÆÇÀ̳ª °üÁßÀÌ ´ç½ÅÀÇ ºñ½Å»çÀûÀÎ ÇൿÀ» ¾Ë¾Æ Â÷¸± »ÓÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ Àü·«(½¦µµ¿ìÀ×)À» ¾²°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é, ±×°ÍÀº ´ç½ÅÀÌ ±×·¸°Ô ÇÒ ¸¸ÇÑ ´É·Â°ú °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡¸¸ °¡´ÉÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾î´À ¸î¸î Ä¿Çõéó·³ ¿ÀÈ÷·Á ±×·¯ÇÑ ÇൿÀ¸·Î ¸Á½Å¸¸ ´çÇÏ°í ³¡³­´Ù¸é, ±×°ÍÀº ÀüÀûÀ¸·Î ½Ã°£ ³¶ºñÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù."

 

³»°¡ Àü¿¡ "´õ ŸÀÓÁî"(The Times) ½Å¹®¿¡ ³»±â À§ÇÏ¿©, ¸¶Ä¿½º¿Í Ä¿·»°ú ÀÎÅͺ並 ÇÑ ÀÏÀÌ Àִµ¥, ±× ¶§¿¡ ±×µéÀº ¸»Çϱ⸦,  '±ÕÇüÀÇ ³¯'(on the edge of balance)À§¿¡¼­ ´í½º¸¦ ÇÑ´Ù."°í ¸»ÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ºñ¹üÇÑ ÈǸ¢ÇÑ ¸ð½ÀÀº ±×µé Ä¿Çà »çÀÌÀÇ ±ÕÇüÀ», °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¸Ö¸® ¼­·Î ¹Ì´Â Èû¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¾ò´Â´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ½ÇÁ¦·Î ¾î¶»°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¾ê±âÀϱî¿ä?

 

¸¶Ä¿½º´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù. "¿ì¸®°¡ ´í½º¸¦ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÇÑ ¹ß¿¡¼­ ´Ù¸¥ ¹ß·Î ¿Å±â¸é¼­ ´í½º¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ½ºÀ® ´í½º¿¡¼­´Â "±ÕÇüÀÇ ±úÁü"À¸·ÎºÎÅÍ ¶Ç´Ù¸¥ "±ÕÇüÀÇ ±úÁü"À¸·Î (from out of balance to out of balance) ¿Å¾Æ°¡´Â °úÁ¤ÀÌ ´í½ºÀÔ´Ï´Ù. À̰ÍÀº ¿ì¸®°¡ º¸Åë °È´Â °Í°ú ¶È °°Àº ¿ø¸®ÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â ´Ù¸®·ÎºÎÅÍ ¸öÅëÀ» ¿òÁ÷¿© ³ª¾Æ°¡·Á°í Çϸ鼭 (to move our body from our legs) µ¿ÀÛÀ» ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¹ßÀº ÀÇ Ã¼ÁßÀ» ¾ÕÀ¸·Î ¹Ð¾îÁÖ´Â ÃßÁø·ÂÀ» (the feet then propels our body weight forward) ÁÝ´Ï´Ù. ±× ´ÙÀ½¿£, ´Ù½Ã ¿ì¸® ¸öÅëÀÇ Ã¼ÁßÀ» ¹ß¿¡ ¹Þ¾Æ¼­ ‘§¾ÆÁÝ´Ï´Ù.

 

ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤ÀÌ °è¼ÓµÇ¾î ³ª°¡´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °È°Å³ª ´í½º¸¦ Çϰųª ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ÀüÁø ÁøÇàÀÌ Å¬ ¼ö·Ï, ¸¸µé¾î¾ß ³»¾ßÇÒ ¸ð¾çÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ Ä¿Áö°Ô µË´Ï´Ù. À̰ÍÀº ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÏ´À³Ä Çϸé, ¿ì¸®ÀÇ ¸Ó¸®ÀÇ ¹«°Ô À̵¿ÀÌ ¾ÆÁÖ ºÎÁö·±È÷ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÔÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª °Ñ¸ð½ÀÀ¸·Î´Â ¸Ó¸®°¡ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â °Íó·³ º¸¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (our head weight must become very active, but with a still look.)"

 

¸¶Ä¿½º¾¾, ±×°Ô ¸»Àº ½¬¿öµµ °¡´ÉÇÒ±î¿ä? ¾Æ¸¶ ÀßÇÏ¸é ±×·± °æÁö¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» Áöµµ ¸ð¸£ÁÒ. ±×·¯¸é, ±×·¯ÇÑ ±â¼úÀÌ ´Ù ¾îµð·Î ºÎÅÍ ¿À´Â Àϱî¿ä?

 

¸¶Ä¿½º´Â ÀÌ·¸°Ô ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. "¿ì¸® ÀÚ½ÅÀº ±×·¸°Ô ´í½º¸¦ Çϱâ À§ÇÏ¿©, °¡´ÉÇÑ ÇÑ, üÁßÀ» ¹ß¿¡ ½Æ½À´Ï´Ù(applying as much pressure to the feet as possible). ¶ÇÇÑ À̰ÍÀ» ±ÕÇüÀâÈ÷°í ¿ÏÀüÇÑ ¸ð¾çÀ¸·Î (in a balanced way and the perfect shape) Çϱâ À§ÇÏ¿©´Â, ¸öÀÇ ±ÕÇü(body balance)À» ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ¸öÀÇ ±ÕÇüÀº °¢ÀÚ°¡ ½º½º·Îµµ ±ÕÇüÀâ¾Æ¾ß Çϰí, µ¿½Ã¿¡ µÎ »ç¶÷ÀÌ Çϳª°¡ µÇ?´í½ºÇÏ´Â »óÅ·μ­ÀÇ ±ÕÇü (both separately and also together when dancing as one)µµ Àâ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î º¼·ë ´í½Ì(Ballroom Dancing)ÀÔ´Ï´Ù."

 

ÀÌ·¸±â ¶§¹®¿¡, ºÐ¸íÇÑ Áß°£¼±(±ÕÇü»óÀÇ µÎ»ç¶÷»çÀÌÀÇ Áß°£¼±; a positive middle line)ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í ¸¶Ä¿½º´Â °­Á¶ÇÕ´Ï´Ù. ¸ð¾çÀ» ÀÌ·ç´Â µ¿¾È, ½Åü ÀÚ¼¼¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ(to maintain physical postural perfection) Àý´ëÀûÀ¸·Î Áß¿äÇϸç, À̰ÍÀº ¿ÀÁ÷ ¹ß°ú ¹ß¸ñÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ µ¿ÀÛ¿¡ ÀÇÇØ¼­¸¸ (by the correct foot and ankle action) ÀÌ·ç¾î Áú ¼ö ÀÖ´Ù°í °­Á¶ÇÕ´Ï´Ù.

 

¸¶Ä¿½º´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. "³²ÀÚ³ª ¿©ÀÚ³ª, ÈÄÁøÇÒ °æ¿ì¿¡, ÀÏÁ¤ÇÑ ¾çÀÇ ¹ë·±½º(¹«°Ô)´Â ¾Õ¹ß ÂÊ¿¡ ³²°Ü ³õ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿©ÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÆòÇü»óÅÂ(poise)´Â ¿òÁ÷À̰í ÀÖ´Â ¹ß(the moving foot)·Î ÇâÇÏ°Ô ÇØ Áָ鼭, ¹«°Ô±ÕÇü(balance)Àº ¾Õ¹ß ÂÊÀ¸·Î ÇâÇÏ°Ô ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù."  ±×°¡ ´À³¢±â¿¡´Â, ´ëºÎºÐÀÇ ¿©ÀÚµéÀÌ ÀÌ Á¡À» Àß ¸øÇϰí ÀÖ´Ù°í º¸´Â °Í °°½À´Ï´Ù.

 

±×´Â ¶ÇÇÑ ¸öÀÇ Ãø¸é¿¡ °üÇÏ¿© ÀÌ·¸°Ô ¸»Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. "¸öÀÇ Ãø¸éÀº Ç×»ó ¶È¹Ù¸£°Ô À¯ÁöµÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¾î´À °æ¿ì¿¡µçÁö, Ãø¸é ¼±ÀÌ ±úÁö¸é(²©À̸é) ¾ÈµË´Ï´Ù. (The sides of the body should always remain positive and should never show a broken line.) ¿Ã¹Ù¸¥ ¸ð¾çÀ» ¸¸µé±â À§Çؼ­´Â, ÇÊ¿äÇÒ ¶§¸¶´Ù ¾ðÁ¦µçÁö ¹«¸­(knees)À» Àß »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹«¸­Àº ÇÏü¸¦ À§ÇÑ °üÀýÀÔ´Ï´Ù. (they are the hinges of the lower body.) 

 

¿ä±¸ÇÏ´Â µ¿ÀÛ(action)°ú ¿òÁ÷ÀÓ(movement)¸¦ ¸¸µé¾î ³»±â À§Çؼ­´Â, "¹«ºù ·¹±×"(moving leg; ¿òÁ÷¿© ³ª¾Æ°¡´Â ´Ù¸®)ÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ »ç¿ë»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ½ºÅĵù ·¹±×"(standing leg; ¼­ÀÖ´Â ´Ù¸®), Áï "¾×¼Ç ·¹±×"(action leg; ¾×¼ÇÀ» ÁÖ´Â ´Ù¸®)¸¦ ¿Ã¹Ù¸£°Ô »ç¿ëÇÏ´Â ¹ýÀ» Àß ¿¬±¸ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù."

 

¸¶Ä¿½º°¡ º¸±â¿¡, ³²ÀÚ ´í¼­¿¡ °üÇÏ¿©´Â, °¡Àå °øÅëÀûÀÎ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¾à°£ ´Ù¸¥µ¥ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. "³²ÀÚ¿¡ °üÇÏ¿© ÁöÀûÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀº, °¡Àå Å« ¹®Á¦°¡ ¹«ºù ´í½º(moving dance) À־, ÀüÁø ¿òÁ÷Àӽÿ¡ ¸öÀÌ µÎ°³ÀÇ ´Ù¸® ¸ðµÎ·Î ³»·Á°¡´Â Çö»ó(swinging down into two legs)ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í, ÅÊ°í¿¡ À־ º¸À̴ À߸øÀº ³²ÀÚÀÇ ¿À¸¥ ÆÈÀÇ À§Ä¡(the positioning of the man's right arm)¿Í ±ÕÇüÁ¡(point of balance)¿¡ °üÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

ÀϹÝÀûÀ¸·Î ³²ÀÚ°¡ ÈÄÁøÇÒ ½Ã¿¡, ±×°¡ µÎ°³ÀÇ ´Ù¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô·Î ¿òÁ÷À̸é(if he moves into two legs), ¿©ÀÚ¿¡°Ô ³Ê¹«³ª °úµµÇÑ ¾Ð·ÂÀ» ÁְԵ˴ϴÙ. ´Ù¸® Çϳª´Â ÁöÅÊÇÏ¿© ¾×¼Ç(Èû)À» ÁÖ´Â ´Ù¸®·Î »ç¿ëÇϰí(to use one leg as the supporting/action leg), ´Ù¸¥ ´Ù¸®·Î´Â ¿òÁ÷¿© ³ª°¡´Â µ¥¿¡ (the other as a swinging/moving leg) »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ²À ±â¾ïÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

ÅÊ°í¿¡ À־, ³²ÀÚ°¡ ¿À¸¥ ¼ÕÀ» ¿©ÀÚÀÇ µî ³Ê¹« ¾Æ·§ÂÊ¿¡ ´ë°í ÀÖÀ¸¸é, ¿©ÀÚÀÇ µÞ¸ð½À ¶óÀÎÀÌ ¹«°Å¿ö º¸ÀÌ°Ô (a heavy look on the lady's back-line) ¸¸µé°Ô µË´Ï´Ù. À̰ÍÀº ¶ÇÇÑ ¿©ÀÚ°¡ µÞÂÊ ¹ë·±½º¸¦ Àâ°í ÀÖ´Â °Íó·³ (produce a look of back balance in the lady) º¸ÀÌ°Ô ¸¸µì´Ï´Ù.

 

¶ÇÇÑ, ³²ÀÚ°¡ Àڱ⠹ßÀÇ Á߽ɿ¡ üÁßÀ» ³õ°í ÀÖÀ¸¸é¼­ ¹ë·±½º´Â µÞÂÊÀ¸·Î ÇâÇϸé (if the man, while having his weight in the centre of his foot, has a backward balance) À̰ÍÀº ³²ÀÚÀÇ ´Ù¸®¿Í ¸öÀÌ ¸ðµÎ ¹«°Å¿î ÀλóÀ» (a heavy look in both the man's legs and body) ÁÝ´Ï´Ù.

 

³» °æ¿ì¿¡´Â, ÅÊ°í¸¦ ÇÒ ¶§¿¡, üÁßÀº Á߽ɿ¡ ³õÀ¸¸é¼­µµ ¹ë·±½º´Â ¾Õ ÂÊÀ¸·Î ÇâÇÏ°Ô ÇÑ ´À³¦À» °®À» ¶§°¡ ÁÁ°Ô ´À²¸Áý´Ï´Ù.(to feel the balance is carried forward in the Tango whilst keeping the weight in a centred position)  ³ª´Â À̰ÍÀ» °¡²û ÀÌ·¸°Ô ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. - ´ç½Å ÀÚ½ÅÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ ÁÀ¾Æ°¡´Â °Íó·³ Ç϶ó°í ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±× ±×¸²ÀÚ´Â ³²ÀÚÀÇ ¾Õ¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼­, ¿©ÀÚÀÇ µî µÚ¿¡ ÀÖ´Â ±×·¯ÇÑ ±×¸²ÀÚ¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯¸é ÀÏÁ¾ÀÇ »÷µåÀ­Ä¡ È¿°ú¸¦ ¾ò½À´Ï´Ù. (following your own shadow, which is in front of the man and behind the lady, producing a type of sandwich effect)."

 

±×´Â ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ¸ñÇ¥°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ¹Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀ» ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ ÇöÀç ½Ç·Â°ú ±â¼ú¹®Á¦»ó ³ë·ÂÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇϱâ´Â ÇÒ Áö¾ðÁ¤, ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ Ç×»ó ¿¬½À ÈÆ·ÃÀ» ´õ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ´À³¢°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿¬½ÀÀ» ÅëÇÏ¿© Áö±Ý²¯ ´É·Â ¹ÛÀ̶ó°í ¿©°å´ø ¼öÁرîÁö ½Ç·ÂÀ» ²ø¾î ¿Ã¸± ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¸¶Ä¿½º´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. "³ªÀ̰¡ ¸¹°Å³ª, ¶Ç´Â ´í½º ½Ç·Â ¼öÁØÀÌ ¾î¶°ÇÑ Áö¿¡ °ü°è¾øÀÌ, °æ±â ´ëȸ Àüü »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½ÃÇÕÀÇ ¸Å ¶ó¿îµå¸¶´Ù ÁýÁßÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ¼±¼ö °¢ÀÚ¿¡°Ô ´Þ·Á ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ Áö±Ý±îÁöÀÇ °æ·Â°ú °æÇèÀ» ÅëÇØ º¸¸é, ½ÉÆÇ°ú °üÁß¿¡°Ô ÁÁÀº ÀλóÀ» ½É´Â °ÍÀº, ƯÈ÷ ù ¶ó¿îµå¿Í Áذá½Â ¶ó¿îµåÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç Áß¿äÇÑ °ÍÀº, °á½Â¿¡ ¿À¸¦ ¶§±îÁö ½Ç·ÂÀ» À¯ÁöÇØ ³ª°¥ °Í°ú, °¡´ÉÇÏ´Ù¸é ´õ ²ø¾î ¿Ã·Á ³ª°¡¶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯ÀÚ¸é, °æ±â ½ÃÇÕ ÀüüÀÇ °úÁ¤À» ¹öÆ¿ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤½ÅÀûÀ¸·Î, ¶Ç ½ÅüÀûÀ¸·Î Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù."

¸¶Áö¸·À¸·Î, ÇöÀç ³í¶õÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ °ü·ÃµÈ Áú¹®¿¡ °üÇÏ¿© ÀÚ±âÀÇ °ßÇØ¸¦ ¹àÇû½À´Ï´Ù. "´í½º°¡ ½ºÆ÷Ã÷³Ä ¿¹¼úÀÌ³Ä (a sport or art)ÇÏ´Â °Í¿¡ °üÇÏ¿©, ³ª ÀÚ½ÅÀº ´í½º°¡ "¿¹¼úÀûÀÎ ½ºÆ÷Ã÷"(an Artistic- Sport)¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

 

º¼·ë ´í¼­´Â ¹ß·¹ ´í¼­°¡ º¸¿©ÁÖ´Â °Íó·³ °í»óÇÑ ±âǰ, ¿ì¾ÆÇÔ°ú ¸Ú (the style, elegance and flair of a ballet dancer) À» °®°í ÀÖ¾î¾ß ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡, ¸¶¶óÅæ ¼±¼ö°¡ °®´Â ¿¡³ÊÁö (the energy of a marathon runner)¸¦ °®°í ÀÖ¾î¾ß Çϸç, ³ôÀ̶ٱ⳪ »ï´Ü¸Ö¸®¶Ù±â³ª ¸Ö¸® ¶Ù±â ¼±¼ö°¡ °®´Â Èû (the leverage of a high, triple or long jumper)À» °®°í ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

ÀÌ·¯ÇÑ ¿©·¯°¡Áö ¸éÀÇ º¹ÇÕ ´É·ÂÀ» ÅëÇÏ¿© ¿ÏÀüÇÑ º¼·ë´í¼­°¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´í½º°¡ ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ Æ÷ÇԵȴٸé, À̴ ´í½º»ê¾÷À» À§Çؼ­´Â Å« ±¤°íÈ¿°ú¸¦ º¼ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í µ¿½Ã¿¡ ¿ì¸®°¡ ÇöÀç±îÁö ÇàÇÏ¿© ¿À´ø °æ±â½ÃÇÕÀÇ ¾ç½Ä¿¡ ¸¹Àº ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¡Àº ±íÀÌ ÀÖ°Ô »ìÆìºÁ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. "

 

±×°¡ »ý°¢Çϰí ÀÖ´Â ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¿ªÇÒÀº "ÇÇÅÍ ¿¡±ÛÅÏ"(Peter Eggleton) À̳ª "¾îºó"(Irvines)°ú °°ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. "°ú°Å¿¡ ´í½º¸¦ Çß´ø ºÐµé Áß¿¡, ³»°¡ °³ÀÎÀûÀ¸·Î Á¸°æÇÏ´Â ¿µ¿õÀÌ ¿©·¯ºÐ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¿ì¸®ÀÚ½ÅÀÌ Çϰí ÀÖ´Â º¼·ëÀ̳ª ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä­ ´í½º°è ¼Ó¿¡µµ ÀÖ°í, ¿ì¸®ÀÇ ¼¼°è ¹Û¿¡µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×Áß ¸î ºÐ¸¸ µéÀÚ¸é, ¶óƾ ´í½º°èÀÇ Alan and Hazel Fletcher ÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀÌ Ä¿Ç÷μ­ÀÇ ¿Ïº®ÇÑ ¸ð½À°ú À̹ÌÁö ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ, ´Ù´Ï ¹ö¾ðÁî¿Í °ÔÀÌ³Ê Æä¾î¿þ´õ (Donnie Burns and Gaynor Fairweather) °¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ±×µéÀÌ º¸¿©ÁØ ´í½º, ¿¡³ÊÁö, Ä«¸®½º¸¶ ±× ¸ðµç °ÍÀ»½á, ±×µéÀ» Á¸°æÇÕ´Ï´Ù.

 

±×¸®°í Bill and Bobbie Irvine À» Á¸°æÇÕ´Ï´Ù.  ±×µéÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â "´í½º°èÀÇ ¿Õ°ú ¿Õºñ"(King and Queen)ÀÇ À̹ÌÁö ¶§¹®À̰í, ¶ÇÇÑ, ¾Æ¹«µµ Èä³»³¾ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î, ²÷ÀÓ¾øÀÌ ´í½º°è¸¦ µ½°í ¹ßÀü½ÃÄÑ¿À´Â ¿ªÇÒ ¶§¹®À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ºÐµéÀº Ç×»ó ÈǸ¢ÇÑ ¼±¼ö¸¦ ¹èÃâÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.

 

¶Ç, "ÇÇÅÍ ¿¡±ÛÅÏ" (Peter Eggleton)À» Á¸°æÇÕ´Ï´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ´í¼­µé »çÀÌ¿¡ ¸ô¶ú´ø °ÍÀ» »õ·Î °³¹ßÇØ³»´Â ±×ÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ÈǸ¢Çϸç, ¶ÇÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÅëÇÏ¿© º¸´Ù ´õ Å©°í, º¸´Ù ´õ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð¾çÀ» ¸¸µé¾î ³»´Â, ±× ÀÚ¼¼ÇÑ °¡¸£Ä§ ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

¿ì¸®ÀÇ º¼·ë´í½º°è ¹ÛÀÇ ºÐµéÁß¿¡´Â, "Æäµå ¾Ö½ºÅ×¾î"¿Í "Áø Ä̸®"(Fed Astaire and Gene Kelly)¸¦ Á¸°æÇϴµ¥, ±×µéÀº ÀüÇô »õ·Î¿î ÇØ¼®À¸·Î, ¿òÁ÷ÀÓ°ú ¹ë·±½º¸¦ À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃߴµ¥, ¶ÇÇÑ ±× ¸ð¾çÀÌ ³Ê¹«³ª ÈǸ¢Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï? ¶ÇÇÑ ¹ß·¹ÀÇ ½Åºñ½º·± ¼¼°èÀÇ Àι°·Î µÎ»ç¶÷ÀÇ ³²ÀÚ ¹«¿ë¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ¹Ù·Î "·çµ¹ÇÁ ´©·¹ÀÌ¿¹ÇÁ"(Rudolf Nureyev)¿Í "¹ÌÇÏÀÏ ¹Ù·¹½¬´ÏÄÚÇÁ"(Mikhail Bareshnikov)ÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀÇ ¹«¿ë ÆÛÆ÷¸Õ½º°¡ ÈǸ¢ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¹«´ëÀ§¿¡¼­³ª ¹«´ë ¹Û¿¡¼­ º¸¿©ÁÖ´Â ±×µéÀÇ À§¾öÀִ dzä·Î ÀÎÇÏ¿© ±×µéÀ» Á¸°æÇÕ´Ï´Ù. (ºñ°í: ¸¶Ä¿½º°¡ ¾ð±ÞÇÑ ³»¿ëÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¾ðÁ¨°¡ ¹Ù·¹½¬´ÏÄÚÇÁ´Â ÇÁ·¹µå ¾Ö½ºÅ׾ °üÇÏ¿© ¾ð±ÞÇϱ⸦ '±×´Â õÀç¾ß. Á¤¸»·Î õÀç¾ß' ¶ó°í ¸»ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖÀ½.)

 

±×¸®°í, "¸¶°÷Æ® ÆùÅ×ÀÎ"(Margot Fontaine)À» Á¸°æÇÕ´Ï´Ù. ¸ö À±°û¼±°ú, ¿òÁ÷ÀÓ°ú, ±×¸®°í À½¾ÇÀû Ç¥ÇöÀ» ÅëÇÏ¿© ³ªÅ¸³ª´Â ±×³àÀÇ ¿Ïº®ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù."

 

source:

1. Marcus & Karen Hilton website   www.mkhilton.co.uk

2. Ruth Gledhill : ruth.gledhill@the-times.co.uk

¹ø¿ª: www.DanceUniverse.co.kr

 

 

  Stories about other Dancers   

 

Copyright ¨Ï2000-2012  www.DanceUniverse.co.kr     All rights reserved.

TOP